Blog de Qualidade/Capacitores

Falhas em tanques de alta tensão CT: química do óleo e isolamento do capacitor

Resumo Executivo · Destaques da Engenharia

Aproximadamente 35% dos tanques CT devolvidos apresentam falhas devido à composição química do óleo, e não à resistência do mesmo. Este guia fornece os limites de expansão e índice de acidez que determinam a vida útil do tanque, além de seis etapas: um teste de pareamento a 90 °C, filtragem de óleo de 10 µm, enchimento a vácuo abaixo de 10 Pa e um filtro de envelhecimento de 1000 horas.

2026-09-21·23 min read· Ler 0 vezes

Falhas em tanques de alta tensão CT: química do óleo e isolamento do capacitor

Capacitores de alta tensão HVC em um gerador de alta tensão de tomógrafo computadorizado
Capacitores de alta tensão HVC em um gerador de alta tensão de tomógrafo computadorizado

Resposta de engenharia

Mantenha três limites em qualquer tanque CT imerso em óleo: inchaço do encapsulante igual ou inferior a 1.5% após 1000 horas em óleo a 85 °C, índice de acidez inferior a 0.05 mg KOH/g e PD igual ou inferior a 5 pC a 1.2 vezes a tensão nominal. Em seguida, mantenha o campo máximo na interface abaixo de 30% do campo de ruptura do óleo. O óleo, a resina epóxi e a composição química dos eletrodos envelhecem em conjunto, e cerca de 35% dos tanques devolvidos apresentam falhas devido a essa composição química, e não à intensidade do campo.

  • Teste o par óleo-encapsulante a 90 °C durante 2000 horas.
  • Utilize epóxi de grau médico com baixa polaridade e alta densidade de reticulação.
  • Selecione eletrodos internos de níquel-cromo e revestimento terminal antioxidante.
  • Filtre o óleo a 10 µm e mantenha a umidade abaixo de 20 ppm.
  • Preencha o recipiente com vácuo até uma pressão inferior a 10 Pa e faça um teste de vazamento com hélio.
  • Submeta o equipamento a 1000 horas de envelhecimento em imersão em óleo com tensão CA 1.2 vezes superior à nominal.

Sumário

Um tanque de alta tensão para transformadores de corrente (TC) contém óleo, epóxi, solda e cerâmica em um volume selado, operando entre 80 kV e 150 kV. Os materiais não sofrem envelhecimento espontâneo: o óleo é absorvido pelo epóxi, forma-se ácido no óleo e a concentração do campo elétrico nas interfaces inicia a descarga. Este artigo apresenta os limites de permissividade, inchamento e índice de acidez que determinam a vida útil do tanque, os três caminhos de falha em campo e seis etapas de projeto que garantem uma vida útil de 10 anos.

1. Introdução

Um tanque de alta tensão de tomografia computadorizada (TC) aciona o tubo de raios X. Dentro da carcaça selada encontram-se o transformador de alta tensão, o diodo retificador ponte retificadora, banco de capacitores de filtro e resistores de equalização de tensão.

A maioria dos tanques é impregnada com óleo mineral ou éster sintético. O óleo preenche os espaços vazios, aumenta a rigidez dielétrica e transporta o calor dos componentes para a carcaça. Essa configuração coloca cada capacitor em contato prolongado com óleo, epóxi, compostos de vedação e eletrodos metálicos.

Um tanque de TC opera com tensões de 80 kV a 150 kV em pulsos. A intensidade do campo elétrico não é o único fator de estresse. A HVC analisou tanques devolvidos por centros de manutenção de hospitais e descobriu que cerca de 35% das falhas decorriam da incompatibilidade química e física entre o óleo e a embalagem do capacitor.

Os padrões de dano são repetíveis. A resina epóxi absorve o óleo e incha até que a borda do eletrodo fique exposta. Subprodutos ácidos presentes no óleo corroem as juntas de solda e aumentam a resistência de contato. A carga superficial se acumula no corpo do capacitor e produz descarga por fuga. As revisões de projeto geralmente não detectam esses três problemas, que só se manifestam após 3 a 5 anos de operação.

2. Mecanismo Central

2.1 Diferença de permissividade e distribuição de campo

O óleo isolante possui uma permissividade relativa de 2.2 a 2.8. Dielétrico N4700 Classe I A relação varia de 30 a 90. Uma proporção tão grande como essa refrata o campo na interface óleo-cerâmica, e as condições de contorno definem o quanto ele se curva.

E_oil,t = E_ceramic,t

onde E_óleo,t é o campo tangencial no óleo e E_cerâmica,t o campo tangencial na cerâmica. A componente normal segue uma segunda condição:

ε_oil · E_oil,n = ε_ceramic · E_ceramic,n

onde ε_óleo e ε_cerâmica são as permissividades relativas, e E_óleo,n e E_cerâmica,n são os componentes do campo normal em cada material.

O lado cerâmico apresenta um campo magnético normal mais fraco, enquanto o lado com óleo apresenta um campo mais forte. Qualquer bolha, fibra ou gota de água presente no óleo fica, então, sob a influência de um campo amplificado. Esse ponto localizado pode ultrapassar o limite de ruptura do óleo e iniciar uma descarga parcial. A pureza do óleo e o teor de gás, portanto, estabelecem o primeiro limite para a vida útil do tanque.

2.2 Inchaço e falha de vedação

Os encapsulantes de epóxi e silicone absorvem óleo, amolecem e incham. O grau de inchaço é medido pela variação de massa:

S = (m_t − m_0) / m_0 × 100%

onde m_0 é ​​a massa inicial do encapsulante e m_t a massa após o tempo de imersão t.

Para um tanque de grau médico, mantenha S em 1.5% ou menos após 1000 horas em óleo a 85 °C e mantenha a retenção da resistência à tração em 80% ou mais. Acima de S = 3%, o corpo inchado apresenta microfissuras. O óleo então atinge a interface cerâmica-eletrodo, a capacitância varia, a perda aumenta e ocorre a ruptura. Um capacitor pode passar em todos os testes elétricos a seco e ainda assim falhar neste ponto.

2.3 Envelhecimento do óleo e corrosão ácida

Calor, campo elétrico e oxigênio atuam em conjunto para oxidar o óleo isolante. A reação forma ácidos orgânicos, aldeídos e hidrocarbonetos leves. O índice de acidez acompanha esse processo:

AN = (V_KOH · C_KOH · 56.1) / m_oil

onde V_KOH é o volume do titulante de hidróxido de potássio em mL, C_KOH sua concentração em mol/L e m_óleo a massa da amostra de óleo em g.

Acima de AN = 0.1 mg KOH/g, os ácidos atacam os eletrodos metálicos e as juntas de solda. A resistência de contato aumenta e a junta aquece. Eletrodos internos de níquel-cromo e um revestimento antioxidante nas extremidades retardam esse ataque, e a filtragem com óleo o retarda ainda mais.

Inchaço versus tempo de imersão em óleo a 85 °C 4 3 2 1 0 Inchaço (%) 0 500 1000 1500 Tempo de imersão em óleo (h) 3%: microfissuras se abrem Limite de 1.5% às 1000 horas. 1000 hora Epóxi N4700 de grau médico Variação de massa de 1.5% após 1000 horas. Retenção de tração ≥ 80% Umidade do óleo abaixo de 20 ppm

Figura 1 — O inchaço de um encapsulante de grau médico estabiliza no limite de 1.5% após 1000 h em óleo a 85 °C, enquanto 3% abre microfissuras na borda do eletrodo.

3. Pontos problemáticos de engenharia

Problema 1: Os dados de compatibilidade são de curto prazo e não correspondem à temperatura ideal.

O trabalho de seleção muitas vezes se limita aos parâmetros elétricos do capacitor. Os fornecedores publicam dados de imersão medidos a 25 °C, enquanto um tanque opera entre 70 °C e 90 °C. O teor de aromáticos, componentes polares e aditivos antioxidantes diferem entre óleo mineral, éster sintético e óleo de silicone, e cada um deles influencia a expansão da resina epóxi de maneira diferente. Dados de curto prazo não permitem prever a vedação após 5 a 10 anos. Lotes inteiros acabam vazando óleo ou apresentando rachaduras em campo, e o fabricante original (OEM) arca com os custos do retrabalho.

Problema 2: O fluxo de óleo transporta partículas para a região de alta pressão.

Alguns tanques de alta qualidade utilizam circulação forçada de óleo para resfriamento, com fluxo de 0.5 m/s a 1.5 m/s. O desgaste da bomba, a corrosão do metal e as partículas de epóxi desprendidas adicionam sólidos ao óleo. O campo magnético polariza essas partículas e as atrai para a região de maior intensidade, onde se alinham formando pontes condutoras e encurtando o caminho de isolamento efetivo.

Os dados dos testes indicam que o limite está em uma concentração de partículas de 100 mg/L e um tamanho de partícula de 25 µm. Acima desses valores, a tensão de ruptura pode cair em mais de 30%.

Ponto Crítico 3: Bolhas e descarga parcial se reforçam mutuamente.

Uma bolha dentro do óleo se rompe com uma voltagem muito menor, porque a pressão em seu interior é baixa. A lei de Paschen relaciona a ruptura do gás ao produto da pressão e do espaço entre a bolha e o óleo, portanto, um pequeno vazio em baixa pressão é o ponto mais frágil do tanque. Uma protuberância na superfície ou um defeito na embalagem concentra ainda mais o campo elétrico e cria um canal de descarga estável.

Um evento isolado da ordem de 10 pC parece inofensivo. O acúmulo ao longo dos anos carboniza a interface óleo-sólido até que ela se torne condutora. O primeiro sinal visível geralmente é ruído na imagem, e a essa altura a janela de manutenção já se fechou.

4. Etapas de projeto

Estratégia 1: Criar um banco de dados de combinações de óleo e encapsulante

Teste cada encapsulante candidato com cada família de óleo, e não com uma única amostra de óleo. Utilize as condições de serviço: 90 °C, pelo menos 2 kV/mm e presença de oxigênio. Execute cada par por 2000 horas ou mais. Monitore o grau de inchamento, a variação de massa, a resistência à tração, a rigidez dielétrica e o índice de acidez. A HVC fornece relatórios de testes de compatibilidade para componentes N4700 em óleo mineral, éster sintético e óleo de silicone, o que reduz o tempo necessário para a triagem.

Estratégia 2: Reduzir o campo na interface óleo-cerâmica

Execute uma simulação de elementos finitos no tanque e meça o campo na interface cerâmica e na borda do eletrodo. Arredonde os eletrodos, adicione revestimentos semicondutores ou adicione um aditivo melhorador de polaridade ao óleo. Mantenha o pico do campo na interface abaixo de 30% do campo de ruptura do óleo. O fator de concentração segue abaixo:

E_max / E_avg = k_geometry · k_material

onde k_geometry é o coeficiente de geometria do eletrodo e k_material o coeficiente de correspondência de permissividade. Mantenha o produto em 1.5 ou abaixo.

Estratégia 3: Escolha epóxi resistente a óleo e eletrodos resistentes à corrosão.

Especifica-se epóxi com alta densidade de reticulação e baixa absorção de óleo, e realiza-se a cura completa para que não restem solventes. Os eletrodos internos de paládio-prata ou níquel-cromo resistem ao ataque ácido, e uma barreira multicamadas de níquel com revestimento de estanho antioxidante protege a terminação. A série HVC N4700 utiliza epóxi de grau médico resistente a óleo e esse sistema de terminação. Após 3000 horas em éster sintético a 85 °C, a deriva da capacitância permanece abaixo de ±0.5% e a variação do fator de adaptação efetivo (DF_eff) abaixo de ±0.02%.

Estratégia 4: Filtrar o óleo e monitorar sua composição química.

Instale um filtro com classificação de 10 µm ou mais fina no circuito de óleo e adicione um contador de partículas online. Verifique a umidade, o índice de acidez e o fator de perda periodicamente. Mantenha a umidade abaixo de 20 ppm, o índice de acidez abaixo de 0.05 mg KOH/g e o tanδ abaixo de 0.5% a 90 °C. A manutenção preventiva baseada em condições, como esta, reduz o tempo de inatividade não planejado do tanque em mais de 40%.

Estratégia 5: Preenchimento a vácuo e desgaseificação antes da selagem.

Antes de preencher o reservatório, remova o gás e o óleo. Aplique um vácuo inferior a 10 Pa e mantenha-o por pelo menos 2 horas para remover gases e umidade dissolvidos. Após o preenchimento, verifique a vedação com espectrometria de massa de hélio e exija uma taxa de vazamento inferior a 1×10⁻⁶ Pa·m³/s. Um baixo teor de gás é a condição fundamental para suprimir descargas e a ruptura de bolhas.

Estratégia 6: Qualificar com um teste de envelhecimento por imersão em óleo.

Execute o teste de qualificação no capacitor finalizado, imerso em óleo, a 90 °C e 1.2 vezes a tensão CA nominal, durante 1000 horas. Meça a capacitância, o fator de dissipação (DF_eff) e a diferença de potencial (PD) a cada 100 horas. Aceite uma deriva de capacitância de ±2% ou menos, um aumento de DF_eff de 0.05% ou menos e uma PD igual ou inferior a 5 pC, sem tendência de aumento. Somente as combinações que passarem neste teste terão uma vida útil projetada superior a 10 anos.

Parâmetro do componenteValor típicoCondição de teste
Tensão nominal (série HVCT8G)10 kV CCalta potência 1.5× por 60 s
Capacidade4700 pF ±20% (472M)1 MHz, 1 V rms
ESR a 1 MHzabaixo de 50 mΩ-
Indutância do laço (corda E40)abaixo de 8 nHEspaçamento entre terminais de 40 mm
resistência de isolamentoacima de 10 GΩ a 500 V CC25 °C, 60% UR
Faixa de temperatura-40°C a +125°CSérie IEC 60068-2
Capacidade de dv/dt de pulsoacima de 50 kV/µsna tensão nominal

5. Capacitores HVC para tanques CT imersos em óleo

Um tanque que opera por 10 anos mantém seu óleo limpo e suas interfaces secas. Ambas as condições dependem da embalagem do capacitor. A HVC fabrica componentes N4700 Classe I para imersão em óleo em uma fábrica própria de 6,000 m² em Dongguan, em uma faixa de tensão de 1 kV a 150 kV.

Seis parâmetros que importam aqui.

  • Inchaço igual ou inferior a 1.5%. A resina epóxi de baixa polaridade, de grau médico, mantém sua massa e resistência à tração após 1000 horas em óleo a 85 °C, garantindo a vedação.
  • PD igual ou inferior a 5 pC. A formação precisa do eletrodo e a modelagem do campo de interface mantêm o nível de descarga baixo sob imersão em óleo, o que retarda o envelhecimento na interface óleo-sólido.
  • DF_eff abaixo de 0.05%. A baixa perda dielétrica mantém o tanque resfriado, e um coeficiente de temperatura entre −4700 ppm/°C ±1000 ppm/°C mantém o comportamento do filtro e do armazenamento estável.
  • Metalização resistente à corrosão. Eletrodos internos de níquel-cromo e terminações antioxidantes multicamadas garantem a confiabilidade da solda e baixa resistência de contato em óleo envelhecido.
  • Embalagem para a cavidade. Radial, axial, capacitores maçaneta e as formas modulares se adaptam ao layout do tanque, e resistores de amostragem HVRGHP e HVR-BSP resistores de classificação Complete a rede de equalização.
  • Referência cruzada com marcas de primeira linha. As peças HVC correspondem aos parâmetros elétricos e indicadores de confiabilidade de Murata, Vishay e TDK séries de alta tensão, utilizadas em sistemas de TC e DSA para OEMs médicos da Fortune 500.

Entrega e suporte

As peças padrão são enviadas em 4 a 8 semanas e os conjuntos de imersão em óleo em 6 a 10 semanas, em comparação com a norma de 20 a 30 semanas para as marcas acima. A engenharia de aplicações da HVC oferece suporte a testes de compatibilidade óleo-material, simulação de campo de interface, revisão do processo de enchimento a vácuo e projeto de testes de envelhecimento.

Envie o tipo de óleo, a temperatura do tanque, a classificação em kV e o desenho da cavidade. A HVC enviará uma lista de compatibilidade de capacitores com os números de peça, dados de compatibilidade de óleo e um kit de avaliação com duas amostras em até cinco dias úteis.

6. Perguntas frequentes

P1: Por que o óleo isolante ataca um capacitor?

O óleo é um solvente para os grupos polares em uma rede epóxi. Ele penetra no polímero, adiciona massa e reduz a densidade de ligações cruzadas, fazendo com que o material inche e sua resistência à tração diminua. Um inchaço acima de 3% abre microfissuras, permitindo que o óleo atinja a interface cerâmica-eletrodo. A partir desse ponto, a capacitância sofre deriva e as perdas aumentam. Uma resina epóxi de baixa polaridade e alta densidade de ligações cruzadas mantém o inchaço em 1.5% ou menos após 1000 horas a 85 °C, preservando a interface selada.

Q2: Qual limite de intumescimento o encapsulante deve atender?

Mantenha o valor de S igual ou inferior a 1.5% após 1000 horas em óleo a 85 °C, com retenção de resistência à tração de pelo menos 80%. Realize o teste na temperatura de serviço, e não a 25 °C, pois a absorção de óleo praticamente dobra a cada aumento de 10 °C a 15 °C. Acima de S = 3%, a variação de volume da resina epóxi abre microfissuras e a vedação é perdida. Meça a massa antes e depois da imersão na peça acabada, e não em um cupom de resina epóxi sem revestimento.

P3: Quando o envelhecimento do óleo se torna um problema?

Quando o índice de acidez ultrapassa 0.1 mg KOH/g, os ácidos atacam as juntas de solda e os eletrodos metálicos, a resistência de contato aumenta e a junta aquece. Mantenha o índice de acidez abaixo de 0.05 mg KOH/g, a umidade abaixo de 20 ppm e o tanδ abaixo de 0.5% a 90 °C. Eletrodos internos de níquel-cromo e revestimento antioxidante nas extremidades retardam o ataque, e um filtro de óleo de 10 µm remove as partículas que o transportam.

Q4: Como faço para evitar que partículas entrem no óleo?

Instale um filtro com poros de 10 µm ou mais finos e um contador de partículas online. Mantenha a concentração de partículas abaixo de 100 mg/L e o tamanho das partículas abaixo de 25 µm. Acima desses valores, o campo polariza as partículas e as atrai para a região de maior intensidade, onde elas formam pontes condutoras e reduzem a distância de isolamento efetiva. Nesse estado, a tensão de ruptura pode cair em mais de 30%.

Q5: O que o enchimento a vácuo proporciona?

Remove o gás dissolvido e a umidade do óleo e da cavidade. Reduza a pressão para menos de 10 Pa e mantenha por pelo menos 2 horas, depois encha e teste o vazamento com hélio a uma taxa inferior a 1×10⁻⁶ Pa·m³/s. O gás remanescente no tanque forma bolhas, e uma bolha se rompe a uma voltagem muito menor do que o próprio óleo. Um baixo teor de gás é a condição básica para manter a PD em ou abaixo de 5 pC durante a vida útil.

Q6: Como posso qualificar um capacitor imerso em óleo?

Realize um teste de envelhecimento em imersão em óleo na peça acabada: 90 °C, 1.2 vezes a tensão CA nominal, 1000 horas, com medição de capacitância, DF_eff e PD a cada 100 horas. Aceite uma deriva de capacitância de ±2% ou menos, um aumento de DF_eff de 0.05% ou menos e PD igual ou inferior a 5 pC, sem tendência de aumento. Um teste em bancada seca não substitui esta etapa, pois o óleo e a resina epóxi interagem apenas quando ambos estão presentes em temperatura ambiente.

7. Referências

  1. IEC 60601-1:2005+AMD1:2012, Equipamentos eletromédicos — Parte 1: Requisitos gerais de segurança básica e desempenho essencialGenebra: IEC, 2012.
  2. CEI 60601-2-54, Equipamentos eletromédicos — Parte 2-54: Requisitos particulares para a segurança básica e o desempenho essencial de equipamentos de raios X para radiografia e radioscopiaGenebra: IEC, 2018.
  3. CEI 60384-8, Capacitores fixos para uso em equipamentos eletrônicos — Parte 8: Capacitores fixos com dielétrico cerâmico, Classe 1Genebra: IEC, 2015.
  4. CEI 60270, Técnicas de teste de alta tensão — Medições de descarga parcialGenebra: IEC, 2015.
  5. Erickson, RW e Maksimović, D., Fundamentos de Eletrônica de Potência, 3ª ed. Cham: Springer, 2020.
  6. Mohan, N., Undeland, TM, e Robbins, WP, Eletrônica de Potência: Conversores, Aplicações e Projeto, 3ª ed. Hoboken, NJ: Wiley, 2003.
  7. R. Sarathi e G. Koperundevi, Investigação da atividade de descarga parcial de uma única partícula condutora em óleo de transformador sob tensões CC usando a técnica UHF, IET Science, Measurement & Technology, vol. 3, no. 5, pp. 325-333, 2009. https://doi.org/10.1049/iet-smt.2008.0136
  8. Notas técnicas sobre projeto e confiabilidade de capacitores (índice inclui Temporada de Arco, Efeitos Corona e Impacto do Layout da PWB em Falhas de Alta Tensão), Johanson Dielectrics, Inc., https://www.johansondielectrics.com/tech-notes/capacitors-all/ .
  9. GB/T 6346.1-2024, 电子设备用固定电容器 第1部分:总规范 (Capacitores fixos para uso em equipamentos eletrônicos – Parte 1: Especificação genérica). Pequim: 国家市场监督管理总局, 2024.
  10. IEC 61071:2017, Capacitores para eletrônica de potência, Ed. 2.0. Genebra: Comissão Eletrotécnica Internacional, 2017.
  11. Equipe de Engenharia de Aplicações HVC, Capacitor Cerâmico De Alta Tensão Recursos técnicos, https://www.hv-caps.com
Precisa de um componente verificado para esta aplicação?

Envie a tensão, capacitância, frequência, desenho de montagem e quantidade. A HVC recomendará um componente de grau N4700 com dados de triagem de descarga parcial e relatórios de vida útil de 1000 horas em até 48 horas.

Enviar lista de materiais / Solicitar orçamento técnico →