Visão geral técnicaEste documento fornece uma análise técnica detalhada de como a série de capacitores de disco cerâmico HVC HVCT8G/HV oferece uma substituição de nível técnico para os capacitores cerâmicos HV 715C (terminal de parafuso) e 660R (terminal axial encapsulado) da Vishay — abrangendo materiais dielétricos, parâmetros elétricos, compatibilidade de montagem e controle de descarga parcial — oferecendo às equipes de P&D e compras uma referência completa para seleção técnica.
1. Visão geral técnica da linha de produtos Vishay 715C e 660R
1.1 Série de terminais de parafuso 715C (Vishay Cera-Mite)
A série 715C é um capacitor de disco cerâmico de alta tensão da marca Vishay Cera-Mite com montagem em terminal roscado (#8-32 UNC-2B), adequado para aplicações de corrente contínua (CC) em nível de kV e corrente alternada (CA) em frequência de potência. Duas sub-séries estão disponíveis:
| Parâmetro | 715C..KT (Classe 1) | 715C..DK (Classe 2) |
|---|
| Dielétrico | N4700 (T3M) | Y5U |
| Voltagem DC | 10 / 15 / 20 / 30 / 40 / 50 kVDC | 10 / 15 / 20 / 30 / 40 kVDC |
| Tensão CA (60 Hz) | 7 / 10 / 14 / 20 / 27 / 34 kV RMS | 3.5 / 5.3 / 7.0 / 10.6 / 14.0 kV RMS |
| Faixa de capacitância | 100 pF ~ 8 nF | 300 pF ~ 20 nF |
| Tolerância | ±20% (±10% opcional) | -20% ~ + 80% |
| tan δ a 1 kHz | ≤ 0.002 | ≤ 0.03 |
| Faixa de temperatura | -30 ° C ~ + 85 ° C | -30 ° C ~ + 85 ° C |
| terminal | #8-32 UNC-2B (M4/M5 opcional) | #8-32 UNC-2B (M5 opcional) |
| Descarga parcial | A pedido | < 5 pC a 50% da tensão CA nominal |
Série 1.2 660R (Terminal Axial Encapsulado)
A série 660R apresenta encapsulamento com corpo e terminais axiais para montagem em placa de circuito impresso com furos passantes, abrangendo 10 a 30 kVDC. Diversas opções de dielétricos estão disponíveis:
| Parâmetro | 660R (N4700) | 660R (X7R) | 660R (Z5U) |
|---|
| Dielétrico | Classe 1 N4700 | Classe 2 X7R | Classe 2 Z5U |
| Voltagem DC | 10 / 15 / 20 / 30 kVDC | 10 / 15 / 20 / 30 kVDC | 10 / 15 / 20 / 30 kVDC |
| Faixa de capacitância | 100 ~ 2000 pF | 100 ~ 3900 pF | 470 ~ 10000 pF |
| tan δ | ≤ 2 × 10⁻³ | ≤ 20 × 10⁻³ | ≤ 20 × 10⁻³ |
| Especialista em liderança | Aço revestido de cobre estanhado, ~20 AWG / 0.80 mm |
2. Análise Técnica de Nível de Engenharia para Substituição de Sistemas HVC
2.1 Série HVCT8G (Substitui o terminal de parafuso 715C)
A série HVC HVCT8G foi projetada especificamente para substituir a série 715C, oferecendo as seguintes melhorias técnicas em materiais e processos:
- Cerâmica N4700 Classe 1Os modelos equivalentes ao KT utilizam o mesmo dielétrico N4700 do Vishay 715C..KT, com tan δ ≤ 0.002 a 1 kHz e coeficiente de tensão capacitivo mínimo — ideal para circuitos ressonantes e aplicações de baixa perda.
- Processo de eletrodo de cobreSubstitui os eletrodos de prata tradicionais, oferecendo resistência superior a altas tensões e à migração da prata.
- Compatibilidade de threadFuro roscado padrão #8-32 UNC-2B, totalmente compatível com Vishay 715C; opções de terminais métricos M4/M5 também disponíveis.
- Cobertura Y5UOs modelos equivalentes ao DK utilizam cerâmica Y5U Classe 2, abrangendo a faixa de alta capacitância de 300 pF a 20 nF.
- Controle de PDLimite de efeito corona < 5 pC a 50% da tensão CA nominal, conforme especificação.
Capacitores de disco cerâmico de 2.2 HV em série (substituindo os capacitores axiais encapsulados de 660R)
A série de capacitores de disco cerâmico HV é a substituta exclusiva da HVC para os capacitores de disco com terminais axiais encapsulados 660R da Vishay:
- Cobertura completa dos tipos dielétricos N4700 (Classe 1), X7R (Classe 2) e Z5U (Classe 2).
- Embalagem com terminais axiais, altamente compatível com o espaçamento e as dimensões de montagem do 660R.
- Cobertura completa em quatro níveis de tensão, de 10 a 30 kVDC.
- A especificação do fio principal corresponde: aço revestido de cobre estanhado, equivalente ao 20 AWG do Vishay 660R.
- Comprimentos de cabos personalizados e configurações especiais de cabos são suportados.
3. Classe 1 vs. Classe 2: Árvore de Decisão de Seleção
| Requisito de Aplicação | Dielétrico recomendado | Equivalente à Vishay | Equivalente a HVC |
|---|
| Baixa perda, alta frequência, alta estabilidade | N4700 (Classe 1) | 715C..KT / 660R (prefixo AZ) | HVCT8G-DL / Capacitores de disco cerâmico HV-DL |
| Capacitância de valor médio, filtro de linha | X7R (Classe 2) | 660R (prefixo AC) | Capacitores de disco cerâmico HV-X |
| Alta capacitância, bypass/desacoplamento | Y5U / Z5U (Classe 2) | 715C..DK / 660R (prefixo AE) | HVCT8G-E / Capacitores de disco cerâmico HV-E |
| Alta resistência à corrente alternada necessária | N4700 (Classe 1) | 715C..KT (classificação CA superior) | HVCT8G-DL |
| Teste de PD necessário | Classe 2 Y5U (DK possui especificação PD) | 715C..DK | HVCT8G-E |
4. Etapas principais para verificação de substituição
- Alinhamento de parâmetrosVerificar tensão (CC/CA RMS), capacitância, tolerância e constante dielétrica (TCC).
- Verificação de montagem715C — verifique a especificação da rosca (#8-32 vs M4/M5) e o limite de torque (12 polegadas-libras); 660R — verifique o passo do terminal e o diâmetro do furo na placa de circuito impresso.
- Teste de PDTeste de descarga parcial em ambiente imerso em óleo ou com espaço de ar para verificar o limite de corona.
- Avaliação da distância de deslizamentoAvalie a distância de fuga entre terminais de acordo com os requisitos de segurança com base na tensão do sistema.
- Ciclismo térmicoVerificar as características de capacitância em função da temperatura em toda a faixa de temperatura, de -30°C a +85°C.
3. Tabela de Referência Cruzada para Substituição da Série Completa
As tabelas a seguir abrangem todos os modelos padrão das séries 715C (terminal de parafuso) e 660R (terminal axial) da Vishay, com os respectivos modelos de substituição da HVC. Os capacitores de disco cerâmico HVCT8G (terminal de parafuso tipo botão) e HV (terminal axial encapsulado) da HVC oferecem substituições precisas na proporção 1:1.
3.1 Série 715C (Terminal de parafuso → HVCT8G)
Série 715C..KT (Classe 1 N4700)
| Vishay P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 715C10KTD10 | 10kV 1000pF N4700 | HVCT8G-10KV-DL30-102K |
| 715C10KTD22 | 10kV 2200pF N4700 | HVCT8G-10KV-DL40-222K |
| 715C10KTD47 | 10kV 4700pF N4700 | HVCT8G-10KV-E40-472M |
| 715C10KTD50 | 10kV 5000pF N4700 | HVCT8G-10KV-DL50-502M |
| 715C10KTD80 | 10kV 8000pF N4700 | HVCT8G-10KV-DL60-802M |
| 715C10KTT56 | 10kV 5600pF N4700 | HVCT8G-10KV-E40-562M |
| 715C15KTD10 | 15kV 1000pF N4700 | HVCT8G-15KV-DL30-102K |
| 715C15KTD33 | 15kV 3300pF N4700 | HVCT8G-15KV-E30-332M |
| 715C15KTD53 | 15kV 5300pF N4700 | HVCT8G-15KV-DL60-532M |
| 715C20KTD10 | 20kV 1000pF N4700 | HVCT8G-20KV-DL30-102K |
| 715C20KTD14 | 20kV 1400pF N4700 | HVCT8G-20KV-DL40-142K |
| 715C20KTD40 | 20kV 4700pF N4700 | HVCT8G-20KV-E50-472M |
| 715C20KTT56 | 20kV 560pF N4700 | HVCT8G-20KV-DL30-561K |
| 715C30KTD27 | 30kV 2700pF N4700 | HVCT8G-30KV-DL55-272K |
| 715C30KTT40 | 30kV 400pF N4700 | HVCT8G-30KV-DL30-401K |
| 715C30KTT59 | 30kV 5900pF N4700 | HVCT8G-30KV-E50-592M |
| 715C40KTD10 | 40kV 1000pF N4700 | HVCT8G-40KV-DL40-102K |
| 715C40KTD13 | 40kV 1300pF N4700 | HVCT8G-40KV-DL50-132K |
| 715C40KTT14 | 40kV 1400pF N4700 | HVCT8G-40KV-DL50-142K |
| 715C40KTT44 | 40kV 4400pF N4700 | HVCT8G-40KV-E55-442M |
| 715C40KTT70 | 40kV 7000pF N4700 | HVCT8G-40KV-DL70-702M |
| 715C50KTD10M5 | 50kV 1000pF N4700 M5 | HVCT8G-50KV-DL50-102K |
| 715C50KTD13M5 | 50kV 1300pF N4700 M5 | HVCT8G-50KV-DL55-132K |
| 715C50KTT20M4 | 50kV 200pF N4700 M4 | HVCT8G-50KV-DL30-201K |
| 715C50KTT56M5 | 50kV 560pF N4700 M5 | HVCT8G-50KV-DL40-561K |
| 715C50KTT70M5 | 50kV 700pF N4700 M5 | HVCT8G-50KV-DL40-701K |
Série 715C..DK (Classe 2 Y5U)
| Vishay P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 715C15DKD15 | 15kV 1500pF Y5U | HVCT8G-15KV-DL40-152K |
| 715C15DKD20 | 15kV 2000pF Y5U | HVCT8G-15KV-E30-202M |
| 715C15DKD33 | 15kV 3300pF Y5U | HVCT8G-15KV-E30-332M |
| 715C15DKD47 | 15kV 4700pF Y5U | HVCT8G-15KV-E40-472M |
| 715C15DKS10 | 15kV 10000pF Y5U | HVCT8G-15KV-E50-103M |
| 715C20DKD10 | 20kV 1000pF Y5U | HVCT8G-20KV-DL30-102K |
| 715C20DKD13 | 20kV 1300pF Y5U | HVCT8G-20KV-DL40-132K |
| 715C20DKD25 | 20kV 2500pF Y5U | HVCT8G-20KV-DL50-252K |
| 715C20DKD33 | 20kV 3300pF Y5U | HVCT8G-20KV-E40-332M |
| 715C20DKD47 | 20kV 4700pF Y5U | HVCT8G-20KV-E50-472M |
| 715C20DKD68 | 20kV 6800pF Y5U | HVCT8G-20KV-E50-682M |
| 715C20DKT50 | 20kV 500pF Y5U | HVCT8G-20KV-DL30-501K |
| 715C30DKD10 | 30kV 1000pF Y5U | HVCT8G-30KV-DL40-102K |
| 715C30DKD25 | 30kV 2500pF Y5U | HVCT8G-30KV-E50-252M |
| 715C30DKD33 | 30kV 3300pF Y5U | HVCT8G-30KV-E40-332M |
| 715C30DKD47 | 30kV 4700pF Y5U | HVCT8G-30KV-DL55-472M |
| 715C30DKT50 | 30kV 500pF Y5U | HVCT8G-30KV-DL30-501K |
| 715C40DKD10 | 40kV 1000pF Y5U | HVCT8G-40KV-DL40-102K |
| 715C40DKD16 | 40kV 1600pF Y5U | HVCT8G-40KV-E40-162M |
| 715C40DKD25 | 40kV 2500pF Y5U | HVCT8G-40KV-E50-252M |
| 715C40DKD33 | 40kV 3000pF Y5U | HVCT8G-40KV-DL60-302K |
| 715C40DKT30 | 40kV 300pF Y5U | HVCT8G-40KV-DL30-301K |
| 715C40DKT50 | 40kV 500pF Y5U | HVCT8G-40KV-DL30-501K |
| 715C40DKT78 | 40kV 780pF Y5U | HVCT8G-40KV-DL40-781K |
Outros modelos com sufixo especial 715C
| Vishay P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 715CBP303AN261Z | 30kV 260pF | HVCT8G-30KV-DL30-261K |
| 715CBP403AP181Z | 40kV 180pF | HVCT8G-40KV-DL30-181K |
| 715CPP103DK322Z | 10kV 3200pF | HVCT8G-10KV-E30-322M |
| 715CPP203BM501Z | 20kV 500pF | HVCT8G-20KV-DL30-501K |
| 715CPP203BM601Z | 20kV 600pF | HVCT8G-20KV-DL30-601K |
| 715CPP303BN461Z | 30kV 460pF | HVCT8G-30KV-DL30-461K |
| 715CPP403BP341Z | 40kV 340pF | HVCT8G-40KV-DL30-341K |
| 715CY5PPB303BN581M | 30kV 580pF Y5U | HVCT8G-30KV-DL30-581K |
3.2 Série 660R (Terminal Axial → Capacitores de disco cerâmico de alta tensão)
Grau 10kV
| Vishay 660R P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 660R10AZD10 | 10kV 1000pF N4700 | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-DL30-102K |
| 660R10ACT18 | 10kV 180pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-X30-181K |
| 660R10ACT33 | 10kV 330pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-X30-331K |
| 660R10ACT68 | 10kV 680pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-X30-681K |
| 660R10ACD15 | 10kV 1500pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-X30-152K |
| 660R10ACD33 | 10kV 3300pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-X30-332K |
| 660R10AED15 | 10kV 1500pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 10KV - E30-152M |
| 660R10AED33 | 10kV 3300pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 10KV - E30-332M |
| 660R10AED68 | 10kV 6800pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 10KV - E40-682M |
Grau 15kV
| Vishay 660R P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 660R15AZT39 | 15kV 390pF N4700 | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 15KV - DL30-391M |
| 660R15AZD15 | 15kV 1500pF N4700 | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 15KV - DL40-152M |
| 660R15ACT22 | 15kV 220pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 15KV-X30-221M |
| 660R15ACT47 | 15kV 470pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 15KV-X30-471M |
| 660R15ACD10 | 15kV 1000pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 15KV-X30-102M |
| 660R15ACD22 | 15kV 2200pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 15KV-X30-222M |
| 660R15ACD39 | 15kV 3900pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 15KV-X40-392M |
| 660R15AED15 | 15kV 1500pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 15KV - E30-152M |
| 660R15AED33 | 15kV 3300pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 15KV - E30-332M |
| 660R15AED68 | 15kV 6800pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 15KV - E40-682M |
Grau 20kV
| Vishay 660R P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 660R20AZT68 | 20kV 680pF N4700 | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-DL30-681K |
| 660R20ACT10 | 20kV 100pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-X30-101M |
| 660R20ACT33 | 20kV 330pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-X30-331M |
| 660R20ACT68 | 20kV 680pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-X30-681M |
| 660R20ACD15 | 20kV 1500pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-X30-152M |
| 660R20ACD25 | 20kV 2500pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-X40-252M |
| 660R20AET68 | 20kV 680pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 20KV - E30-681M |
| 660R20AED15 | 20kV 1500pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 20KV - DL30-152M |
| 660R20AED33 | 20kV 3300pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 20KV - DL30-332M |
| 660R20AED50 | 20kV 5000pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 20KV - DL40-502M |
Grau 30kV
| Vishay 660R P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 660R30AZT47 | 30kV 470pF N4700 | Capacitores de disco cerâmico HV - 30KV-DL30-471K |
| 660R30ACT10 | 30kV 100pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 30KV-X30-101M |
| 660R30ACT33 | 30kV 330pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 30KV-X30-331M |
| 660R30ACT68 | 30kV 680pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 30KV-X30-681K |
| 660R30ACD15 | 30kV 1500pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 30KV-X40-152M |
| 660R30AET47 | 30kV 470pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E30-471M |
| 660R30AET82 | 30kV 820pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E30-821M |
| 660R30AED12 | 30kV 1200pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E30-122M |
| 660R30AED18 | 30kV 1800pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E40-182M |
| 660R30AED22 | 30kV 2200pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E40-222M |
| 660R30AED30 | 30kV 3000pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E40-302M |
3. Tabela de Referência Cruzada para Substituição da Série Completa
As tabelas a seguir abrangem todos os modelos padrão das séries 715C (terminal de parafuso) e 660R (terminal axial) da Vishay, com os respectivos modelos de substituição da HVC. Os capacitores de disco cerâmico HVCT8G (terminal de parafuso tipo botão) e HV (terminal axial encapsulado) da HVC oferecem substituições precisas na proporção 1:1.
Série 715C (Terminal de parafuso → HVCT8G)
Série 715C..KT (Classe 1 N4700)
| Vishay P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 715C10KTD10 | 10kV 1000pF N4700 | HVCT8G-10KV-DL30-102K |
| 715C10KTD22 | 10kV 2200pF N4700 | HVCT8G-10KV-DL40-222K |
| 715C10KTD47 | 10kV 4700pF N4700 | HVCT8G-10KV-E40-472M |
| 715C10KTD50 | 10kV 5000pF N4700 | HVCT8G-10KV-DL50-502M |
| 715C10KTD80 | 10kV 8000pF N4700 | HVCT8G-10KV-DL60-802M |
| 715C10KTT56 | 10kV 5600pF N4700 | HVCT8G-10KV-E40-562M |
| 715C15KTD10 | 15kV 1000pF N4700 | HVCT8G-15KV-DL30-102K |
| 715C15KTD33 | 15kV 3300pF N4700 | HVCT8G-15KV-E30-332M |
| 715C15KTD53 | 15kV 5300pF N4700 | HVCT8G-15KV-DL60-532M |
| 715C20KTD10 | 20kV 1000pF N4700 | HVCT8G-20KV-DL30-102K |
| 715C20KTD14 | 20kV 1400pF N4700 | HVCT8G-20KV-DL40-142K |
| 715C20KTD40 | 20kV 4700pF N4700 | HVCT8G-20KV-E50-472M |
| 715C20KTT56 | 20kV 560pF N4700 | HVCT8G-20KV-DL30-561K |
| 715C30KTD27 | 30kV 2700pF N4700 | HVCT8G-30KV-DL55-272K |
| 715C30KTT40 | 30kV 400pF N4700 | HVCT8G-30KV-DL30-401K |
| 715C30KTT59 | 30kV 5900pF N4700 | HVCT8G-30KV-E50-592M |
| 715C40KTD10 | 40kV 1000pF N4700 | HVCT8G-40KV-DL40-102K |
| 715C40KTD13 | 40kV 1300pF N4700 | HVCT8G-40KV-DL50-132K |
| 715C40KTT14 | 40kV 1400pF N4700 | HVCT8G-40KV-DL50-142K |
| 715C40KTT44 | 40kV 4400pF N4700 | HVCT8G-40KV-E55-442M |
| 715C40KTT70 | 40kV 7000pF N4700 | HVCT8G-40KV-DL70-702M |
| 715C50KTD10M5 | 50kV 1000pF N4700 M5 | HVCT8G-50KV-DL50-102K |
| 715C50KTD13M5 | 50kV 1300pF N4700 M5 | HVCT8G-50KV-DL55-132K |
| 715C50KTT20M4 | 50kV 200pF N4700 M4 | HVCT8G-50KV-DL30-201K |
| 715C50KTT56M5 | 50kV 560pF N4700 M5 | HVCT8G-50KV-DL40-561K |
| 715C50KTT70M5 | 50kV 700pF N4700 M5 | HVCT8G-50KV-DL40-701K |
Série 715C..DK (Classe 2 Y5U)
| Vishay P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 715C15DKD15 | 15kV 1500pF Y5U | HVCT8G-15KV-DL40-152K |
| 715C15DKD20 | 15kV 2000pF Y5U | HVCT8G-15KV-E30-202M |
| 715C15DKD33 | 15kV 3300pF Y5U | HVCT8G-15KV-E30-332M |
| 715C15DKD47 | 15kV 4700pF Y5U | HVCT8G-15KV-E40-472M |
| 715C15DKS10 | 15kV 10000pF Y5U | HVCT8G-15KV-E50-103M |
| 715C20DKD10 | 20kV 1000pF Y5U | HVCT8G-20KV-DL30-102K |
| 715C20DKD13 | 20kV 1300pF Y5U | HVCT8G-20KV-DL40-132K |
| 715C20DKD25 | 20kV 2500pF Y5U | HVCT8G-20KV-DL50-252K |
| 715C20DKD33 | 20kV 3300pF Y5U | HVCT8G-20KV-E40-332M |
| 715C20DKD47 | 20kV 4700pF Y5U | HVCT8G-20KV-E50-472M |
| 715C20DKD68 | 20kV 6800pF Y5U | HVCT8G-20KV-E50-682M |
| 715C20DKT50 | 20kV 500pF Y5U | HVCT8G-20KV-DL30-501K |
| 715C30DKD10 | 30kV 1000pF Y5U | HVCT8G-30KV-DL40-102K |
| 715C30DKD25 | 30kV 2500pF Y5U | HVCT8G-30KV-E50-252M |
| 715C30DKD33 | 30kV 3300pF Y5U | HVCT8G-30KV-E40-332M |
| 715C30DKD47 | 30kV 4700pF Y5U | HVCT8G-30KV-DL55-472M |
| 715C30DKT50 | 30kV 500pF Y5U | HVCT8G-30KV-DL30-501K |
| 715C40DKD10 | 40kV 1000pF Y5U | HVCT8G-40KV-DL40-102K |
| 715C40DKD16 | 40kV 1600pF Y5U | HVCT8G-40KV-E40-162M |
| 715C40DKD25 | 40kV 2500pF Y5U | HVCT8G-40KV-E50-252M |
| 715C40DKD33 | 40kV 3000pF Y5U | HVCT8G-40KV-DL60-302K |
| 715C40DKT30 | 40kV 300pF Y5U | HVCT8G-40KV-DL30-301K |
| 715C40DKT50 | 40kV 500pF Y5U | HVCT8G-40KV-DL30-501K |
| 715C40DKT78 | 40kV 780pF Y5U | HVCT8G-40KV-DL40-781K |
Outros modelos com sufixo especial 715C
| Vishay P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 715CBP303AN261Z | 30kV 260pF | HVCT8G-30KV-DL30-261K |
| 715CBP403AP181Z | 40kV 180pF | HVCT8G-40KV-DL30-181K |
| 715CPP103DK322Z | 10kV 3200pF | HVCT8G-10KV-E30-322M |
| 715CPP203BM501Z | 20kV 500pF | HVCT8G-20KV-DL30-501K |
| 715CPP203BM601Z | 20kV 600pF | HVCT8G-20KV-DL30-601K |
| 715CPP303BN461Z | 30kV 460pF | HVCT8G-30KV-DL30-461K |
| 715CPP403BP341Z | 40kV 340pF | HVCT8G-40KV-DL30-341K |
| 715CY5PPB303BN581M | 30kV 580pF Y5U | HVCT8G-30KV-DL30-581K |
Série 660R (Terminal Axial → Capacitores de disco cerâmico de alta tensão)
Grau 10kV
| Vishay 660R P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 660R10AZD10 | 10kV 1000pF N4700 | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-DL30-102K |
| 660R10ACT18 | 10kV 180pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-X30-181K |
| 660R10ACT33 | 10kV 330pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-X30-331K |
| 660R10ACT68 | 10kV 680pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-X30-681K |
| 660R10ACD15 | 10kV 1500pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-X30-152K |
| 660R10ACD33 | 10kV 3300pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 10KV-X30-332K |
| 660R10AED15 | 10kV 1500pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 10KV - E30-152M |
| 660R10AED33 | 10kV 3300pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 10KV - E30-332M |
| 660R10AED68 | 10kV 6800pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 10KV - E40-682M |
Grau 15kV
| Vishay 660R P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 660R15AZT39 | 15kV 390pF N4700 | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 15KV - DL30-391M |
| 660R15AZD15 | 15kV 1500pF N4700 | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 15KV - DL40-152M |
| 660R15ACT22 | 15kV 220pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 15KV-X30-221M |
| 660R15ACT47 | 15kV 470pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 15KV-X30-471M |
| 660R15ACD10 | 15kV 1000pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 15KV-X30-102M |
| 660R15ACD22 | 15kV 2200pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 15KV-X30-222M |
| 660R15ACD39 | 15kV 3900pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 15KV-X40-392M |
| 660R15AED15 | 15kV 1500pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 15KV - E30-152M |
| 660R15AED33 | 15kV 3300pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 15KV - E30-332M |
| 660R15AED68 | 15kV 6800pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 15KV - E40-682M |
Grau 20kV
| Vishay 660R P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 660R20AZT68 | 20kV 680pF N4700 | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-DL30-681K |
| 660R20ACT10 | 20kV 100pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-X30-101M |
| 660R20ACT33 | 20kV 330pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-X30-331M |
| 660R20ACT68 | 20kV 680pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-X30-681M |
| 660R20ACD15 | 20kV 1500pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-X30-152M |
| 660R20ACD25 | 20kV 2500pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 20KV-X40-252M |
| 660R20AET68 | 20kV 680pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 20KV - E30-681M |
| 660R20AED15 | 20kV 1500pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 20KV - DL30-152M |
| 660R20AED33 | 20kV 3300pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 20KV - DL30-332M |
| 660R20AED50 | 20kV 5000pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 20KV - DL40-502M |
Grau 30kV
| Vishay 660R P/N | Spec | Substituição de HVC |
|---|
| 660R30AZT47 | 30kV 470pF N4700 | Capacitores de disco cerâmico HV - 30KV-DL30-471K |
| 660R30ACT10 | 30kV 100pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 30KV-X30-101M |
| 660R30ACT33 | 30kV 330pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 30KV-X30-331M |
| 660R30ACT68 | 30kV 680pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 30KV-X30-681K |
| 660R30ACD15 | 30kV 1500pF X7R | Capacitores de disco cerâmico HV - 30KV-X40-152M |
| 660R30AET47 | 30kV 470pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E30-471M |
| 660R30AET82 | 30kV 820pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E30-821M |
| 660R30AED12 | 30kV 1200pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E30-122M |
| 660R30AED18 | 30kV 1800pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E40-182M |
| 660R30AED22 | 30kV 2200pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E40-222M |
| 660R30AED30 | 30kV 3000pF Z5U | Capacitores de disco cerâmico de alta tensão - 30KV - E40-302M |
Dados técnicos obtidos das fichas técnicas oficiais da Vishay, Documentos 22168 (715C..DK), 22210 (715C..KT), 22209 (660R) e do catálogo oficial de produtos da HVC. Capacitores de Classe 1 e Classe 2 não podem ser intercambiados apenas pela capacitância e tensão — o coeficiente de temperatura e as características de polarização devem ser considerados.